젖가슴(Mom's love)

젖가슴

 

여성성을 상징하는

한 쌍의 닮은꼴 젖가슴 무덤

어린 아이의 호기심을 자극하는 신나는 장난감.

배고파 우는 어린 아기 달래게 하는

엄마 사랑 듬뿍 담긴 젖가슴 사랑

불안한 아기의 맘 한편 살며시 토닥거리며

평화와 안정감이 가슴깊이 스며들게 만들고

엄마젖 물고 있는 귀여운 아기의 장난기 많은 눈동자는

엄마의 눈빛 사랑 듬뿍 담는다.

엄마를 바라보는 아기의 앙증맞은 10개의 손가락

꼼지락 꼼지락

오늘의 양식 장난기 가득한 개구쟁이 미소 방긋

가득 찬 엄마 사랑 그대로 성장 영양식 나의 닮은 꼴

가만히 나를 바라본다.

만지작 만지작거리는 느낌 그대로

엄마 젖가슴 감촉

우리 아기 잘도 잔다.

먹다 지친 작은 눈꺼풀

자기도 모르는 사이에 평화로운 젖무덤 사이로

잠시 사라진다.

---

Mom's love

​

Symbolizes femininity

A pair of resembling breast tombs

Exciting toys that stimulate the curiosity of young children

Crying a young baby hungry and soothing

Mom love with plenty of breast love

The heart of the restless baby that gently keep patting

Maintaining the peace and the stability

Mother's naughty and cute baby's playful eyes

Mom's eyes full of love look at a baby

A baby looking at mom that her sweet 10 fingers

Wiggle wiggle

Today's love that a prankster full of playfulness with cute smile

My mom full of love with growth nutrition

A cute just looks at me.

As if it were warm

Mom's breast to be touched

My baby sleeps well.

Tired from eating with cute eyelid

Between peaceful breast tombs without knowing itself

Disappear for a while