<

창작 번역시

소리 사랑(Sound love)

728x90
반응형
SMALL

소리 사랑

콩콩, 심장 뛰는 소리

스치듯 들리는 통화 속 그대 숨소리여.

폰 속 사랑 시작 , 말 끝 사랑 표현에

살며시 미소 지어지는 오늘 나만의 행복 덩어리.

그대를 향한 나의 심장

메세지 전달 속 오고 가는 정과 사랑 느낌 그대로

음성적 사랑 표현

당신의 진실함과 아늑함

그 자체로 그대로 내 주위에 맴돕니다.

누군가의 보살핌 속에 서 있는 나만의 방긋

이미 들켜버린 나의 작은 사랑, 애교화살

그대를 향해 오늘도 여전히 쏘아봅니다.


Sound love

Pit-a-pit, the sound of heartbeat

Your breath in the sound of our call.

Special love begins in the phone, the love expression each other

Gently my smile with my own happy of today

My heart for you

The feelings of love and love that coming and going in the message

Phonetic love expression

Your truthfulness and coziness

By itself, it hangs around me.

With my own smile in someone's care

My little love that others already know without knowing, a charm arrow

I still shoot at you today also.

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

단풍(Maple leaves)  (0) 2020.05.22
귀요미(Cutie pie)  (0) 2020.05.22
감상하세요(Feel the poetic word)  (0) 2020.05.21
아버지의 그 모습(The father's appearance)  (0) 2020.05.21
젖가슴(Mom's love)  (0) 2020.05.20