바람 휘파람(Wind whistle)

바람 휘파람

 

초록빛 이파리 속

살며시 기댄 나무

내 귀 살며시 바람 휘파람 소리 들리네.

 

한 장

한 장 담긴 나의 사연

시간 속 초침 함께 흐르네.

멀리보이는 무언가

다가가 잡아보지만

손끝 멀리 닿지 않은 미지의 세계

 

살며시 감은 눈

깊은 고뇌

고요 속 자연 리듬

바람소리 함께

한줄기 눈물

 

지난 추억

흘러버린 눈물방울 타고

손끝으로 훔친 눈물

사라지는 나의 아픔.

---

Wind whistle

​

The green leaves

Lightly lean a tree

Hears a whistling in my ears.

​

One leaf

My story with a piece

The second hand flows together in time

Something far away

Tries to catch you

The unknown world is far from your fingertip.

​

Tender eyes stealthily

The deep anguish

The calm natural in rhythm

With the sound of the wind

A single tear

​

Past memories

With tears that have flowed

Tears stolen at your fingertips

Disappeared my pain.